И
принц решил найти рубин. Узнав
об этом, к нему подходили торговцы и предлагали разные рубины, но не было среди
них даже подобного тому. Принц спрашивал
торговцев, пришедших с запада и востока, с севера и юга. Все говорили: —
Есть там. Но
стоило принцу увидеть их сокровища, как его постигало новое и новое
разочарование. Так
прошли месяцы, прошли годы, но все его попытки были тщетны. Когда однажды в
тоске о возлюбленной сидел он в своем заросшем маленьком саду, вдруг
почувствовал, что рядом кто-то стоит. Подняв глаза, он увидел дервиша, всего
заросшего, в грязных лохмотьях. Встав навстречу дервишу, принц сказал, как было
принято в их семье: —
Здравствуй, о мой король! —
Мы следим за тобой с тех пор, как ты полюбил дочь бога того купца, — сказал
дервиш. — Тот рубин, который ты ищешь, —
Какого богатства? Все богатство давно уже растрачено! —сказал принц. —
Нет, ты ошибаешься, — ответил дервиш, — богатство твоей семьи огромно, но оно
хранится далеко отсюда: через семь —
Если ты хранишь такие несметные сокровища, почему сам ходишь в тряпье, босиком,
с голодным блеском в глазах? —
Во-первых, потому, что я являюсь только хранителем богатства и могущества твоей
семьи, а во-вторых, потому, что не хочу дразнить злую свору людей, которая
будет пытаться украсть то, что ей не принадлежит. —
Тогда дай мне это богатство. —
Нет! Нам надо добраться туда, где оно хранится. А чтобы туда добраться, ты
должен стать слепым и глухим, завязать глаза, заткнуть уши и сесть на осла. Мы
можем отправиться в путь за сокровищами, — сказал он, — но при одном условии:
несколько дней и ночей, пока мы будем идти в горы, ты не должен открывать глаза
и уши, не должен слезать с осла. Если откроешь глаза, ты окажешься на полпути,
в том месте, где у тебя не будет дороги ни вперед, ни назад. Ты потеряешься и
навсегда останешься в стране вечного блуждания. Потом
через три дня и три ночи ты слезешь с осла и пойдешь пешком, держась за полу
моего халата. Я открою твои уши. Ты сможешь слышать, но глаза твои будут все
еще закрыты. Ты от- кроешь глаза
только тогда, когда я скажу. Но если ты откроешь глаза раньше времени, мы оба
исчезнем. |